Калькулятор расчета монолитного плитного фундамента тут obystroy.com
Как снять комнату в коммунальной квартире здесь
Дренажная система водоотвода вокруг фундамента - stroidom-shop.ru
Home » Английская премьер-лига » Статьи » Фильмы и сериалы для изучения английского языка — школа

Фильмы и сериалы для изучения английского языка — школа

58 фильмов и сериалов для изучения английского языка

Как выучить английский по фильмам и сериалам

Советы, как смотреть кино на английском

  1. Смотрите те фильмы и сериалы, которые интересны вам и подходят вашему уровню.
  2. На начальном этапе включайте английские субтитры. Если сюжет кино знакомый или вы не боитесь спойлеров, можете заранее открыть субтитры к нему, выписать и перевести незнакомые слова и выражения, а затем уже посмотреть его.
  3. Выбирайте небольшие сцены и эпизоды и пересматривайте их по несколько раз. Например, сначала с субтитрами, чтобы проработать незнакомую лексику, а затем через какое-то время уже без них.
  4. На продвинутом уровне старайтесь смотреть кино без сопроводительного текста. Перематывайте при необходимости и старайтесь уловить речь актеров без субтитров — так лучше тренируется навык аудирования.
  5. Записывайте фразы, которые вам понравились, и используйте их в разговоре на английском.
  6. Повторяйте реплики за актерами и имитируйте их речь.

Для уровня Elementary

Начинающим изучать английский лучше всего начинать с образовательных сериалов. Также отличной альтернативой для новичков будут мультфильмы и короткометражки — в них герои говорят на доступном языке. А еще длятся они не больше 15–20 минут, так что вы не успеете заскучать.

Muzzy in Gondoland (Маззи), 1986

Интерактивный мультсериал, который знакомит зрителей с азами английского языка. Те, кто рос в начале 90-х, наверняка помнят, как наблюдали за приключениями зеленого пришельца Маззи в передаче «Детский час». Этот сериал предназначен, прежде всего, для детей, однако подойдет и для взрослых, которые хотят вспомнить базовые грамматические и лексические конструкции.

Другой вариант: «Gogo Loves English» («Гого любит английский язык»).

@extra (Экстр@), 2002–2004

«Extra English» — идеальный вариант, если вы только знакомитесь с языком и любите ситкомы. Главные герои сериала — четверо молодых людей, которые живут на одной лестничной площадке. Фитоняшка Бриджит и скромница Энни — две подруги, которые снимают квартиру в Лондоне по соседству с беззаботным актером Ником. Их компанию разбавляет Гектор — наивный аргентинец, который плохо говорит по-английски и задает основную динамику сериала. На протяжении 30 серий друзьям предстоит пережить самые разные житейские приключения, которые не дадут зрителям заскучать.

Сериал был создан британским каналом Channel 4 специально для тех, кто изучает английский. Комфортный темп речи и простые (но содержательные) диалоги позволят быстро овладеть разговорной лексикой на бытовые темы. Серии длятся всего по полчаса, что позволит не перегрузить голову большими объемами новой информации.

Другие варианты: курсы-сериалы «London Central» («Лондон-Центральный»), «Messages» («Послания»).

Private Detective Jack Stark (Частный детектив Джек Старк), 1996

Еще один обучающий сериал, который понравится любителям детективных историй. Подойдет тем, кто хочет расширить базовый вокабуляр на английском. Главный герой — 45-летний частный детектив из Сан-Франциско Джек Старк. На протяжении четырех фильмов он разыскивает пропавшего мужа клиентки, расследует дела об украденной мумии и летающей тарелке и отправляется в путешествие на остров в компании очаровательной секретарши-партнера Надин О’Коннор.

В центре сюжета истории героев, отдельными блоками идут вставки с вопросами на отработку лексики и грамматики и понимание сюжета. Отличная дикция актеров и интерактивный формат (персонажи обращаются напрямую к зрителю) помогут эффективно освоить и закрепить изученный материал самостоятельно.

Другие варианты: образовательные программы «English Club TV: Here and There» («Английский ТВ-клуб: Здесь и Сейчас»),

«Say it right» («Говорите правильно»),

«Perfect English» («Прекрасный английский»).

Mike’s New Car (Новая машина Майка), 2002

Короткометражный мультфильм компании Pixar с любимыми персонажами диснеевской «Корпорации монстров» — Майком и Салли. По сюжету Майк хвастается перед Салли новой покупкой: суперсовременным автомобилем, который создает больше проблем, чем удобств. Мультик длится всего три минуты и идеально подойдет для того, чтобы выучить обиходные американские фразочки (например, «come on» — «давай», «cut it out» — «прекращай», «get out» — «вылезай»).

Другие варианты: мультфильмы «Frozen Fever» («Холодное торжество»),

«Tangled: Ever After» («Рапунцель: Счастлива навсегда»),

короткометражка «Validation» («Подтверждение»).

Для уровня Pre-Intermediate/Intermediate

На данном этапе уже можно начинать смотреть неадаптированное кино на английском. Тем, кто продолжает изучать язык, подойдут мультфильмы, мюзиклы, подростковые сериалы: герои говорят просто, но живо и реалистично.

Up (Вверх), 2009

Трогательная история дружбы угрюмого старика и неунывающего бойскаута, которые отправились в невероятное путешествие в доме на воздушных шариках. Сюжет понятен без слов за счет того, что все действия проиллюстрированы. Идеально подойдет в качестве первого фильма на английском: диалоги изобилуют короткими фразами из повседневного, живого языка:

  • Get away from me! — Не приставай ко мне!
  • Wait up, Mr! — Подожди меня, мистер!
  • There you go, big fellow! — Вот так, верзила!
  • We made it! — Мы добрались/У нас получилось!
  • We are on our way! — Мы уже идем!

Другие варианты: «Finding Nemo» («В поисках Немо»)

«Monsters Inc.» («Корпорация монстров»),

«WALL-E» (ВАЛЛ-И),

любые американские мультфильмы, которые хорошо помните с детства.

The Hollow (Лощина), 2018–2020

Анимационный сериал канадского производства. Главные герои — три подростка, которые оказываются в параллельном измерении и не помнят своего прошлого. Они пытаются вернуться домой, но на пути их поджидают опасные монстры, сложные загадки и магические порталы. Прелесть данного творения Netflix заключается в том, что персонажи говорят четко и не слишком быстро, используют простой для понимания сленг.

Другие варианты: «Futurama» («Футурама»),

«Adventure Time» («Время приключений»),

«Gravity Falls» («Гравити Фолз»).

Alf (Альф), 1986–1990

Настоящая классика американского телевидения. Главный герой — очаровательный лохматый пришелец по прозвищу Альф (сокращение английского выражения «Alien Life Form» — «внеземная форма жизни») поселяется в доме обычной американской семьи Таннеров и постоянно попадает в комические ситуации. Идеальный вариант для тех, кто уже видел сериал на русском: вы помните сюжет, а значит, вам будет проще понимать, что происходит на экране. Такой подход позволит вам обращать больше внимания на лексику и грамматические конструкции персонажей. Впрочем, вряд ли с пониманием возникнет проблема: герои говорят достаточно просто, четко и медленно.

Другие варианты: любые старые популярные британские или американские сериалы, которые вы уже смотрели на русском.

The Umbrella Academy (Академия Амбрелла), 2019–2020

Один из самых популярных супергеройских сериалов последнего времени. В центре повествования — семья, где все дети обладают сверхспособностями. Их миссия — раскрыть тайну смерти своего приемного отца-миллиардера и предотвратить грядущий конец света. В сериале много иронии, а каждый персонаж очень харизматичный. Короткие и простые диалоги, отсутствие специфического сленга, доступная для понимания речь актеров — прекрасный вариант для тех, кто хочет посмотреть свой первый полноценный сериал на английском.

Другие варианты: «I’m not Okay with This» («Мне это не нравится»),

«13 Reason Why» («13 причин почему»),

«The End of the F***ing World» («Конец ***го мира»).

Mamma Mia! (Мамма Mia!), 2008

Киноадаптация знаменитого мюзикла по хитам шведской группы ABBA. Молодая девушка по имени Софи собирается замуж и хочет, чтобы к алтарю ее отвел родной отец, о котором ее мать никогда не рассказывала. Из маминых дневников она узнает, что на роль блудного отца претендуют сразу трое мужчин! Чтобы вычислить подходящего кандидата, Софи втайне приглашает на свадьбу всех троих. Фильм станет отличным поводом переслушать любимые с детства песни и обратить внимание на английские тексты песен.

Другие варианты: «Mamma Mia 2» («Мамма Mia! 2»),

«The Greatest Showman» («Величайший шоумен»),

«Mary Poppins Returns» («Мэри Поппинс возвращается»).

Intermediate

Идеальная стадия для того, чтобы обогатить словарный запас разговорной лексикой и сленгом. В этом помогут ситкомы, классика американского кино, а также драматические сериалы.

Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Гарри Поттер и философский камень), 2001

Знаменитая история о мальчике-сироте, который попал школу чародейства и волшебства Хогвартс и противостоит злому колдуну Волан-де-Морту. Ученики со средним уровнем английского смогут по достоинству оценить как оригинальные слова Джоан Роулинг (например, «muggle» — «магл», «parcelmouth» — «змееуст», «horcrux» — «крестраж»), так и неповторимые британские идиомы и сленговые выражения. Например, диалог между Роном Уизли и профессором Макгонагалл после того, как она превратилась из кошки в человека:

Ron Weasley: That was bloody brilliant!

Professor McGonagall: Thank you for that assessment, Mr Weasley!

Рон Уизли: Это было чертовски круто!

Профессор Макгонагалл: Спасибо за столь высокую оценку, мистер Уизли!

Или разговорное «blimey» («черт возьми») Хагрида: «Blimey, Harry! Didn’t you ever wonder where your mum and dad learned it all?» («Черт возьми, Гарри! Ты когда-нибудь интересовался, где учились твои мама с папой?»)

Прежде чем подружиться, Рон Уизли так отзывался о Гермионе Грейнджер, когда она готовилась надеть Распределяющую Шляпу:

Hermione Granger: Oh, no! Okay, relax!

Ron Weasley: Mental that one, I’m telling you!

Гермиона Грейнджер: О нет! Так, расслабься!

Рон Уизли: Она чокнутая, точно тебе говорю.

Другие варианты: «Charlie and the Chocolate Factory» («Чарли и шоколадная фабрика»),

«Stranger Things» («Очень странные дела»),

«Once Upon a Time» («Однажды в сказке»).

Friends (Друзья), 1994–2004

Для изучающих английский сериал «Друзья» — настоящий кладезь не только современных выражений, фразовых глаголов и идиом, но и пословиц, словесных каламбуров, шуток, отсылок к культуре США. Поэтому если вы следите за приключениями шестерки неразлучных друзей на английском, лучше запасайтесь отдельным словариком.

Другие варианты: «Everybody Loves Raymond» («Все любят Рэймонда»),

«The Office» («Офис»),

«2 Broke Girl$» («Две девицы на мели»).

Forrest Gump (Форрест Гамп), 1994

Фильм, который, кажется, попал во всевозможные списки киношедевров, — еще один способ пополнить словарный запас разговорной лексикой и афоризмами, которые прочно вошли в обиход носителей языка. Перед зрителями проносится вся жизнь героя по имени Форрест Гамп — доброго и открытого человека с аутизмом, который сумел войти в историю и добиться «американской мечты». Кинолента хороша еще и тем, что герой Тома Хэнкса говорит медленно и произносит культовые фразы, которые давно стали афоризмами:

  • Mom always said life was like a box of chocolates: you never know what you are gonna get. — Мама всегда говорила, что жизнь как коробка конфет: никогда не знаешь, какая тебе достанется.
  • Stupid is as stupid does. — Дурак тот, кто поступает как дурак

Другие варианты: «The King’s Speech» («Король говорит»),

«Groundhog day» («День сурка»),

«The Shawshank Redemption» («Побег из Шоушенка»).

Lost (Остаться в живых), 2004–2010

Главный хит «нулевых» вобрал в себя всевозможные жанры и стал примером по-настоящему захватывающей телевизионной истории. Пассажиры разбившегося самолета оказываются на необитаемом острове и объединяются в борьбе за спасение своих жизней. Сериал отлично подойдет тем, кто хочет потренировать аудирование и научиться понимать акценты и диалекты героев.

Другие варианты: «Heroes» («Герои»),

«The Mentalist» («Менталист»),

«Big Little Lies» («Большая маленькая ложь»).

Emily in Paris (Эмили в Париже), 2020

Сериал от Netflix идеально подойдет для любителей романтики и моды. Молодая американка Эмили переезжает во французскую столицу по работе и на протяжении 10 серий ищет признания коллег, новых друзей и, конечно, любовь. Сериал хорош тем, что в нем полно фраз про социальные медиа на английском языке:

  • So now, please integrate the products in your social media content. — Теперь пожалуйста, интегрируйте информацию о продуктах в контент ваших социальных медиа.
  • We expect a minimum of five posts. With your tiny reach, make it ten. — Мы ждем минимум пяти постов. С вашим мелким охватом — десять.

Другие варианты: «Sex and the City» («Секс в большом городе»),

«Ugly Betty» («Дурнушка Бетти»),

«Desperate Housewives» («Отчаянные домохозяйки»).

Upper Intermediate/Advanced

Продвинутым ученикам английского не составит труда посмотреть практически любой фильм и сериал на свой вкус, мы лишь предложим наиболее интересные варианты:

The Crown (Корона), 2016–2020

Сериал охватывает самые важные события из жизни королевы Великобритании Елизаветы II (от ее замужества в 1947 году и до наших дней). Идеальный вариант для тех, кто хочет услышать аутентичный «королевский» английский и пополнить словарный запас историческими терминами (например, «accession» — «вступление на престол», «peer of the realm» — «пэр королевства»).

Другие варианты: «Downtown Abbey» («Аббатство Даунтон»),

«The Tudors» («Тюдоры»).

Billions (Миллиарды), 2016–2020

Сюжет этого драматического телесериала разворачивается вокруг американского миллиардера, чей бизнес процветает во время кризиса. Прекрасно подойдет тем, кто хочет освоить финансовую и биржевую лексику на английском и получить удовольствие от хорошего сериала.

Другие варианты: «Peaky Blinders» («Острые козырьки»),

«Wolf of Wall Street» («Волк с Уолл-Стрит»).

Sherlock (Шерлок), 2010–2017

Сразу предупреждаем, понять английский язык в этом сериале непросто: знаменитый сыщик в исполнении Бенедикта Камбербэтча говорит быстро и не всегда понятно даже для продвинутых студентов. Осложняют дело и термины по криминалистике вкупе с научной лексикой. Но никого эта адаптация детективных историй не оставляет равнодушными (как и британский акцент героев). Поэтому смотрите сериал, только если уверены в своем высоком уровне владения английским.

Другие варианты: «Doctor Who» («Доктор Кто»).

Заключение

Учить английский можно даже с помощью популярных сериалов и фильмов. Главное, подобрать то, что вам будет интересно, чтобы не выключить на середине. Для эффективного изучения следуйте нашим советам:

Еще не смотрите видео на английском с субтитрами? Начните прямо сейчас!

Когда в первый раз смотришь кино или мультики с субтитрами, то оказывается, что это не так просто!

Приходится одновременно читать субтитры и следить за происходящим на экране. Глаза разбегаются!

Субтитры (subtitles) передают на письме речь, которая звучит на экране. Они могут быть на том же языке, что и видео, а могут быть переводом на другой язык.

Кроме этого, бывают субтитры для людей с ограничениями по слуху (по-английски они называются “closed captions”). Как правило, они передают не только слова, но также звуки и музыку, которые используются в фильме или видеоролике.

И тот, и другой вид субтитров очень полезен тем, кто изучает английский язык.

При просмотре английских фильмов вы можете использовать субтитры как на русском, так и на английском языке, чтобы лучше понять происходящее на экране. В обоих случаях это довольно эффективный инструмент для изучения английского языка.

Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)

FluentU Ad

Try FluentU for FREE!

Для чего использовать субтитры в изучении английского?

Субтитры приносят большую пользу в таком виде упражнений, как аудирование, то есть тренировка восприятия речи на слух. Когда вы смотрите фильм или сериал на английском языке с английскими субтитрами, мозг формирует связь между тем, что вы слышите, и тем, что вы читаете. Субтитры – это текст, который надо читать очень быстро, чтобы понять происходящее, поэтому мозг учится связывать слова и звуки быстрее.

Кроме того, использование субтитров на английском очень расширяет словарный запас. Когда вы изучаете английскую лексику на определенную тему (например, деловой английский, английский для гостиничного бизнеса, английский для авиапутешествий), смотреть тематические документальные фильмы и программы с субтитрами очень полезно.

Субтитрами снабжены видео самых разных жанров – выбор чрезвычайно велик! С субтитрами можно смотреть кино и сериалы; есть специальные выпуски новостей с субтитрами для слабослышащих; видео с субтитрами есть даже в мобильных приложениях, обучающих английскому языку!

Где найти видео на английском с субтитрами

Фильмы, телесериалы и документальное кино на английском с субтитрами – идеальный вариант для всех, кто учит английский. Существует множество ресурсов, на которых можно смотреть кино бесплатно (и легально), но, к сожалению, мало кто снабжает свой контент субтитрами или позволяет искать видео по признаку наличия субтитров. Ниже вы найдете два прекрасных ресурса, который предоставляют зрителям такую возможность.

PBS это американская вещательная компания, которая выпускает очень интересные документальные фильмы и сериалы. Вы можете ознакомиться с их коллекцией видео в разделах Shows и Video. Если под окном плеера вы видите значок “CC”, это значит, что у видео есть субтитры!

Примечание: У PBS есть региональные ограничения, поэтому лучше включить VPN и выбрать регион «США».

BBC America

На телеканале BBC America вы найдете многие новые популярные телесериалы и программы, которые снимает Всемирная служба BBC. Как и другие высококачественные вещательные корпорации, BBC снабжает все свои видео субтитрами для слабослышащих. Все, что нужно сделать – кликнуть на кнопку “CC”, расположенную под видео. Чтобы смотреть большинство программ, регистрироваться на сайте необязательно, а вот VPN понадобится.

Если вам больше по вкусу более короткие видео с субтитрами, ниже вы найдете несколько подходящих сайтов.

YouTube

YouTube это безбрежное море видеоконтента, из которого можно выловить отличные видео для изучения английского языка. К вашим услугам – ролики практически на любую тему и любого жанра: юмор, трейлеры, обучающие видео и видеоблоги.

У многих популярных видео на YouTube есть субтитры; чтобы их включить, надо кликнуть на кнопку “CC” под видео, либо включить их в разделе «Настройки». К сожалению, не все видео имеют субтитры, так как эту опцию должен выбрать создатель ролика при его загрузке на сайт, и не все это делают. Вы также должны учитывать, что автоматические субтитры, которые создаются сайтом YouTube, не всегда точно и грамотно передают речь. Хорошая новость в том, что все больше YouTube-каналов добавляют субтитры к своим роликам!

FluentU

Если вы хотите, чтобы 100% ваших видео были с точными и грамотными субтитрами, смело выбирайте FluentU. FluentU это обучающий сайт, который использует неадаптированные видео на английском (музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости, лекции и многое другое), превращая их в индивидуальные уроки английского языка.

Библиотека видео на сайте огромная, и все видео снабжены интерактивными субтитрами, в которых можно кликать на любое слово и узнавать, что оно значит. FluentU это учебный сайт, который предоставляет своим пользователям и другие возможности для активного освоения английского: помимо субтитров, есть тесты, упражнения, карточки и многое другое. Весь контент – неадаптированный; это значит, что вы будете учить живой язык, на котором разговаривают его носители. Оформите пробную подписку на сайте или скачайте мобильное приложение для iOS или Android!

Vimeo

Vimeo – это еще один прекрасный ресурс, на котором вы найдете видеоролики, клипы и даже короткометражные фильмы. У некоторых видео есть субтитры, но увы, как и на YouTube, далеко не у всех.

Сортировать видео по наличию субтитров нельзя. Если у ролика есть субтитры, вы увидите иконку “CC” внизу – кликните на нее, и начинайте слушать и смотреть!

Телеканалы

Если вы предпочитаете во время занятий английским не пользоваться интернетом (многие жалуются, что он их отвлекает), можно остановить свой выбор на телеканалах. Например, большинство крупнейших американских каналов на английском языке – таких, как CBS, NBC, ABC и Fox – снабжают свои передачи, включая новости и сериалы, субтитрами для слабослышащих зрителей.

Если вы смотрите эти каналы по телевизору, включить субтитры будет технически сложнее, чем в интернете. То, как включаются субтитры, зависит от модели вашего телевизора. В большинстве случаев, вы сможете сделать это посредством пульта дистанционного управления в настройках видео или самого канала.

Как изучать английский при помощи субтитров

Теперь, когда вы узнали, какую пользу может принести просмотр видео на английском языке с субтитрами, а также – где найти тированный видеоконтент, вы можете приступить к занятиям!

Ниже приведены несколько практических советов о том, как это лучше делать в зависимости от вашего уровня владения английским языком.

Начальный уровень / Beginner

Если вы находитесь на ранней стадии изучения английского, рекомендуем начать с коротких простых видео, которые можно ставить на паузу и смотреть по нескольку раз подряд. Кроме того, для новичков самыми полезными могут оказаться субтитры для слабослышащих (closed captions). Вы будете читать не только диалоги, но и выучите прилагательные, которые описывают звуки и настроение. Помните, что читать субтитры и одновременно слушать речь с непривычки сложно, поэтому не расстраивайтесь, если будет получаться не сразу, и не ругайте себя. Проявите терпение!

Средний уровень / Intermediate

У тех, кто достиг в английском среднего уровня, выбор становится больше. Можно смотреть более длинные программы продолжительностью от часа до двух. Это могут быть фильмы, художественные или документальные, или сериалы, с английскими субтитрами, обычными или для людей с ограничениями слуха. Субтитры помогут понять происходящее на экране; в то же время, вы постепенно привыкнете к звучанию английской разговорной речи и диалогов разной длины.

Этот вид занятий языком, помимо того что он интересный, основан на методе погружения и позволяет быстро овладеть навыками аудирования. Слушая устную английскую речь с субтитрами в качестве вспомогательного средства, вы сможете привыкнуть к потоку свободной речи и научиться его понимать.

Продвинутый уровень / Advanced

Если вы уже находитесь на уровне “upper intermediate”, субтитры помогут вам овладеть навыками аудирования в определенной области (например, в медицине, политике, финансах и т.д.). Выберите видео на интересующую вас тему. Это может быть документальный фильм, телепередача или новостной репортаж. Если у вас уже есть список лексики по этой теме, держите его под рукой. Начав просмотр, внимательно следите за субтитрами: когда вам встретятся слова из вашего списка лексики, постарайтесь отследить, как они употребляются в повествовании или диалогах. Если нужно, посмотрите отдельные отрывки или все видео целиком несколько раз.

Если же ваш уровень – “advanced”, субтитры помогут расширить ваш активный словарь. Например, если есть области, которые вам не очень хорошо знакомы, то вам будет трудно понять статью, книгу или другие материалы на соответствующую тему.

Найдите по этой теме видео с субтитрами. Оно может быть любой длины, короткое или более длинное. Посмотрите его, фокусируясь на звучащей речи и фиксируя незнакомые слова. Когда вам встречается незнакомое слово, записывайте его, чтобы позднее с ним поработать. Шаг за шагом с помощью видео вы сможете расширить свой запас лексики по данной теме, которая станет вам гораздо понятнее.

В заключение…

Мы предложили вам всего лишь несколько способов изучения английского с помощью субтитров. Их гораздо больше, как и видеоконтента, который можно найти онлайн или офлайн. Потратив немного времени на поиск, вы обнаружите видео, которые помогут вам продвинуться в языке гораздо быстрее, чем вы ожидали.

Научитесь следить за субтитрами во время просмотра – это очень полезный общий навык, который помогает эффективно осваивать иностранные языки.

Приятного просмотра (с субтитрами)!

Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.

Лучший способ выучить разговорный английский (который вы, вероятно, никогда не пробовали!)

Вы можете смотреть фильмы, слушать поп-музыку или даже учиться через шутки!

Но если вы хотите научиться разговаривать через культуру и юмор, есть специальный тип телешоу:

Ток-шоу.

Talk show это шоу с host (человек, ведущий шоу) который приглашает разных знаменитостей в каждом эпизоде и берет у них интервью. Они говорят о upcoming (предстоящих) проектах, играют в игры и снимают скетчи. Люди смотрят ток-шоу либо потому, что им нравится человек, принимающий гостей, либо потому, что им нравится знаменитость приходящая в гости.

Поскольку есть такое разнообразие гостей и мероприятий, вы также можете назвать эти “variety shows.” Итак, почему ток-шоу идеальный способ изучать английские разговоры?

Зачем использовать ток-шоу для изучения английского языка

Многие люди, которые смотрят телевизор с целью изучения английского языка, будут смотреть sitcoms, где в центре внимания повседневная жизнь персонажей. Эти шоу забавны, но они выдуманные и могут иметь действительно необычные ситуации которые в жизни не происходят.

А вот несколько причин, по которым ток-шоу хороши для изучения английского разговора:

  • Естественная речь. Ведущий должен задавать вопросы и поддерживать разговор, так что это отлично подходит для обучения естественному разговору.
  • Разнообразие акцентов. Вы также можете слушать много разных акцентов и способов, которыми люди разговаривают. Поскольку люди, которые являются гостями, могут быть из любой точки мира, то, как они разговаривают, сильно отличается. Это помогает вам практиковать свои навыки слушания для понимания различных акцентов.
  • Поп-культура и сленг. Какие бы фильмы, книги или телепередачи не выходили в данный момент, они появятся на ток-шоу. Там также много упоминают политику, так что вы увидите новые политические термины в контексте.
  • Новые эпизоды выходят регулярно. Ток-шоу также идут в прямом эфире (по телевизору) каждый будний день или выходные, поэтому они могут быть легко добавлены в ваш график.
  • Легкая доступность. Наконец, они доступны для просмотра по телевизору или в Интернете, поэтому эти шоу легко найти и посмотреть!

Используем ток-шоу для изучения английского языка

Хотя общение с носителями английского языка, безусловно, является отличным способом научиться понимать английский разговор, вы также можете приобрести этот навык, посмотрев ток-шоу. Как? Вот несколько способов:

Угадайте, почему гостей пригласили.

Перед просмотром посмотрите на гостей, которые появятся в этом эпизоде. (Ищите шоу на TV Guide, выберете “Episodes,” и тогда вы увидите имена гостей этого эпизода. Если вы смотрите онлайн с веб-сайта канала или на Netflix, в описании эпизода есть имена гостей.)

Затем попытайтесь предсказать (угадать), почему каждый гость был приглашен на шоу. Знаменитость в только что выпущенном фильме? Гость издал новую книгу? Если вы не знакомы с гостями, ищите их на Wikipedia (или загуглите) для изучения биографии.

Предсказать темы разговора.

После того, как вы узнаете, кто будет на шоу и почему, предскажите, о каких темах они будут говорить с ведущим.

Останавливаем и отвечаем на открытые вопросы.

Поскольку шоу проводится в виде интервью, вы можете обращая внимание на манеры ведущего, выучить базовые навыки общения на английском языке при общении с людьми.

Овладение естественным прогрессом от темы к теме и open questions (вопросы, на которые не ответишь просто да или нет) это отличный навык, чтобы учиться. Чтобы попрактиковаться, нажмите pause после того, как ведущий задаст вопрос, и дайте свой ответ, основываясь на вашем предыдущем исследовании.

Изложите разговоры и воспроизведите.

Записывайте заметки или обрисовывайте разговор во время просмотра. Затем попробуйте вести собственный разговор, используя только свои заметки по одной из этих тем. Не пытайтесь запомнить слово в слово, а скорее используйте схему как основу для создания.

Вы можете посмотреть шоу вместе с друзьями и попытаться поговорить на одну и ту же тему вместе или вспомнить заметки и использовать их в разговоре позже. Это хороший способ практиковать разговоры на английском языке, хоть они и выдуманные.

Смотрите с субтитрами.

Когда вы смотрите ток-шоу, вы можете включить субтитры, чтобы вы могли уследить за всеми словами. Если вы смотрите онлайн, вы можете остановиться или перевести фразы, которые вы не понимаете.

Просмотр контекста и визуальных эффектов действительно сможет помочь вам запомнить новые слова.

Теперь, когда у вас есть эти приемы, вот несколько фантастических английских ток-шоу, которые можно посмотреть — начинаем с американских ток-шоу и заканчиваем несколькими британскими шоу.

9 Занимательных ток-шоу для изучения английского языка

—Популярные американские ток-шоу—

1. “Late Night”

learn english conversation

YouTube Channel: “Late Night”
TV Network: NBC

Это шоу начало эфир в 1982 году, и с тех пор было четыре ведущих. Нынешний ведущий — Сет Мейерс, который писал скетчи для шоу Saturday Night Live. Есть тысячи эпизодов и гостей в основном музыканты и актеры, но и политики. В шоу есть house band который играет музыкальную тему и все песни во время входа гостей.

В шоу так много замечательных шуток, и иногда Сет Мейерс будет перечислять их в любимых шутках недели!

2. “The Tonight Show”

learn english conversation

YouTube Channel: “The Tonight Show”
TV Network: NBC

“The Tonight Show” в настоящее время ведется Джимми Фэллоном, который был до этого ведущим “Late Night.” Шоу в эфире с 1954 года и имеет шесть официальных ведущих. The house band сейчас у шоу группа The Roots.

Это шоу славится своими играми, и их клипы часто публикуются в социальных сетях. Одна из моих любимых частей — это когда он читает thank you notes, или когда он ведет битвы липсинка с гостями , как например с Эммой Стоун.

3. “Jimmy Kimmel Live”

learn english conversation

YouTube Channel: “Jimmy Kimmel Live”
TV Network: ABC

The Jimmy Kimmel show приглашают знаменитостей и политиков, но у них также есть многоsegments (частей шоу) с людьми на улице и людьми, которые присылают свои собственные видео. Это шоу больше подходит для семейного отдыха, и его хорошо смотреть с детьми.

В этом шоу вы можете увидеть много простых людей со всего мира, посмотреть, как они задают вопросы и отвечают на них. Многие люди любят смотреть его “Знаменитости читают злые твиты”, первый клип, который я посмотрел из его шоу был the Halloween prank on viewers’ kids.

4. “Conan”

learn english conversation

YouTube Channel: “Conan”
TV Network: TBS

Это шоу ведет Конан О’Брайен, который был ведущим многих других шоу, включая “Late Night” и “The Tonight Show.” Он также музыкант, актер и комик. Поскольку он дружил со многими известными людьми, их беседы больше похожи на дружеские, чем на интервью.

Во время разговора вы увидите, как быть смешным, не обижая никого, а также как общаться со старыми друзьями, которых вы давно не видели. Иногда он уходит в разные места для съемок, например когда он пошел в корейский спа салон с Steven Yeun from “The Walking Dead.”

5. “The Ellen DeGeneres Show”

learn english conversation

YouTube Channel: “The Ellen DeGeneres Show”
TV Network: NBC

Это шоу, которое транслируется днем, а не ночью, поэтому оно больше подходит для семей и родителей, которые остаются дома днем. Эллен общается со зрителями во время прямого эфира, проводит раздачи подарков, играет в игры, а также беседует со знаменитостями.

Вы можете многое узнать о комедии и о том, как разговаривать с людьми, которых вы не знаете. Эллен даже создала игры, в которые люди играют дома, например The Marshmallow Game, которую очень весело смотреть! Большинство тем забавные и связаны с поп-культурой из социальных сетей.

6. “Oprah”

learn english conversation

YouTube Channel: “Oprah”

Опра Уинфри, пожалуй, самая известная ведущая ток-шоу из всех. Хотя больше нет новых эпизодов, ее шоу транслировалось в течение 25 сезонов, с 1986 по 2011 год, поэтому эпизодов более чем достаточно для просмотра. У Опры теперь есть свой собственный канал, журнал, шоу, фильмы и несколько организаций. Поскольку она много занимается благотворительностью, вы можете выучить соответствующие фразы и способы поговорить о текущих сложных проблемах в мире.

В своем ток-шоу Опра также рекомендовала книги и другие интересные вещи. Она особенно известна раздаванием машины людям в аудитории шоу.

—Популярные британские ток-шоу—

7. “The Graham Norton Show”

learn english conversation

YouTube Channel: “The Graham Norton Show”
TV Network: BBC and BBC America

Это знаменитое британское ток-шоу, организованное Грэмом Нортоном, и оно едет с 2007 года. Гости обычно собираются вместе, поэтому вы можете видеть, как они разговаривают друг с другом, а не только с ведущим.

В шоу приходят люди со всего мира, хотя в основном из Великобритании, поэтому вы услышите различные акценты. Если вам нравится Крис Пратт, вам понравиться этот эпизод!

8. “Chatty Man”

learn english conversation

YouTube Channel: “Chatty Man”
TV Newtwork: Channel 4 (in the UK)

Это шоу, созданное Аланом Карром, который берет интервью у знаменитостей и рассказывает о новостях — как из мира политики, так и из поп-культуры. Он говорит быстро, просмотр этого шоу может помочь вам следить за быстрой речью.

Шоу существует с 2009 года и завоевало награду за лучшую развлекательную программу. Если вам нравится «Игра престолов», посмотрите выпуск, когда Мейси Уильямс была на шоу и говорила о закулисье «Игры престолов».

9. “Loose Women”

learn english conversation

TV Network: ITV (in the UK)

Это шоу существует с 1999 года, и в нем участвуют четыре женщины, которые общаются друг с другом и берут интервью у гостей.

Возможность разговаривать с несколькими людьми одновременно на английском языке — полезный навык для вечеринок или мероприятий, поэтому вы можете обратить внимание на то, как они включают всех в разговор. Taylor Swift была на шоу однажды, когда она только начинала быть знаменитостью!

Очевидно, есть много разных ток-шоу, доступных для просмотра. Независимо от того, какие шоу вы смотрите, обращая внимание на то, как люди разговаривают друг с другом, вы действительно сможете улучшить свой английский. Так что приятного просмотра!

Источник https://skyeng.ru/articles/besplatnye-kursy-angliyskogo-yazyka/filmy-i-serialy
Источник https://www.fluentu.com/blog/english-rus/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%81-%D1%81%D1%83%D0%B1%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8/
Источник https://list-english.ru/articles/9-shows.html

Оставить комментарий

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Scroll To Top
http://srealt.comhttp://otellook.com